Située sur la côte est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, Gisborne est une petite ville portuaire avec une histoire riche et des paysages époustouflants. Connue comme la première ville au monde à voir le soleil chaque jour, Gisborne possède de magnifiques plages, des vignobles de renommée mondiale et une scène artistique et culturelle florissante. Le port de la ville est une plaque tournante de l'exportation de grumes, de copeaux de bois et de vin, et constitue un moteur économique important pour la région. Les visiteurs peuvent explorer le patrimoine maori de la ville, faire une visite viticole ou simplement se détendre sur le sable doré de la plage de Wainui.
Гисборн расположен на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии. Он считается городом рек и одним из самых солнечных из-за горы Хикуранги, которая первой в мире встречает восход солнца.
На языке маори городок известен как Туранга Нуи а Кива, а по одной из легенд он был назван в честь первого каноэ Такитиму, на котором аборигены высадились на этой земле, став первым поселением на восточном побережье.
Туристов привлекает райская природа и прибрежные пейзажи, обилие рек и озер, а местные пляжи отлично подходят для серфинга. История и культура аборигенов Новой Зеландии «маори», составляющих более половины населения, являются неотъемлемой частью Гисборна.
Давным-давно в стране Аотеароа жил великий вождь по имени Турангануи-а-Кива. Турангануи был могущественным и уважаемым лидером, известным своей мудростью, храбростью и щедростью. Он также был опытным мореплавателем и исследователем и много путешествовал по Тихому океану.
Однажды Турангануи решил отправиться в путешествие, чтобы исследовать новые земли. Он собрал своих людей, каноэ и все припасы, которые им понадобятся в долгом путешествии. Они отплыли, руководствуясь звездами и ветром, и вскоре оказались в неизведанных водах.
После многих недель плавания они заметили на горизонте землю. Подойдя ближе, они увидели, что это красивая и плодородная земля с холмами, густыми лесами и прозрачными ручьями. Турангануи знал, что они нашли новый дом для его народа.
Он решил высадить свои каноэ в том месте, где река впадает в море. Река была настолько широкой и глубокой, что они не могли ее пересечь, поэтому они построили большое вака (каноэ), чтобы переправиться через нее и свои припасы.
Когда они пересекали реку, один из сыновей Турангануи случайно уронил ко (палку-копалку) в воду. Он позвал своего отца, который ответил: «Киа вакатомури те хаере вакамуа», что означает «Мы пойдем назад в будущее». Эта фраза стала известной пословицей, символизирующей важность признания прошлого при движении вперед.
Место, где они пересекли реку, стало известно как Те Ко, в честь потерянной палки-копалки. Со временем название превратилось в «Гисборн», в честь английского колониального секретаря Уильяма Гисборна, сыгравшего ключевую роль в развитии города.
Но для жителей региона маори имя Гисборн также является напоминанием об их предке Турангануи-а-Кива и его путешествии на новую землю. Сегодня река, которую пересекли Турангануи и его люди, известна как река Ваймата и остается важным культурным и духовным объектом для местной общины маори.
Heritage Adventurer
-
Pays de navigation:
Nouvelle-Zélande
Australie
...et d'autres
- Nombre maximal d'invités: 184
- Nombre de cabines: 90
- Longueur totale: 124 m