Rovinj, avec ses 22 îles et îlots, est un endroit doté d'un magnifique littoral, d'une mer propre et d'une abondance d'espaces verts protégés.

Церковь Св. Евфимии, символ Ровиня, расположена на самой высокой точке. 60-метровая колокольня, заканчивающаяся шпилем с медной статуей святой Евфимии.

Золотая Шапка — это природный парк, где расположены бесчисленные пляжи мечты и фантастические велосипедные и пешеходные маршруты.

В Ровине также есть живописная набережная.

Главная площадь и Часовая башня построены в 12 веке. На фасаде исторических часов до сих пор можно увидеть крылатого льва Святого Марка, визитную карточку Венеции. Когда-то в этом здании располагалась тюрьма, сейчас находится пункт обмена валюты и городской туристический информационный центр.

Благодаря богатому историческому и культурному наследию старый город в 1963 году был объявлен памятником культуры.

Красивый пляж Балуота прямо под историческими стенами центра города.

Музей наследия Ровиня содержит как современное искусство, так и коллекции старых мастеров. Археологические находки и старинные книги, документы и фотографии.

Выпейте напиток в баре Mediterraneo с видом на остров Святой Екатерины и гавань.

Когда солнце начинает садиться над очаровательным портовым городом Ровинь, в соленом воздухе все еще витают слухи о загадочной легенде. Говорят, что давным-давно в маленькой рыбацкой деревне недалеко от города жила молодая девушка по имени Мила. Мила была известна во всей деревне своей красотой, добротой и любовью к морю.

Однажды, отправляясь с отцом на рыбалку, Мила увидела приближающуюся к берегу группу красивых моряков. Они прибыли из далекой страны и жаждали исследовать эту местность. Среди них был лихой молодой человек по имени Роко, и как только Мила увидела его, она поняла, что он для нее тот самый.

В последующие дни Мила и Роко глубоко влюбились друг в друга, проводя каждую минуту вместе, исследуя изрезанное побережье и сверкающее Адриатическое море. Но их счастье было недолгим, так как корабль Роко должен был снова отправиться в плавание.

Решив остаться вместе, Мила и Роко заключили договор. Каждую ночь они встречались в секретной бухте недалеко от города, откуда Роко доплывал до берега, чтобы побыть со своей возлюбленной. Они сдержали свое обещание в течение многих месяцев, пока в одну бурную ночь Роко не пропал в море, и его больше никогда не видели.

Убитая горем и безутешная, Мила провела остаток жизни в ожидании возвращения любимого Роко. Говорят, что тихими ночами в Ровине все еще можно услышать ее мягкий голос, зовущий его через волны.

Сегодня город Ровинь является популярным местом для моряков и искателей приключений со всего мира. Но для тех, кто слушает внимательно, отголоски истории любви Милы все еще можно услышать в нежном плеске волн о берег.