The first Greek parliament, then a school and a prison, and now a conference room and the Municipal Gallery