Panaji (auch Panjim genannt) ist eine malerische, farbenfrohe und geschäftige Stadt im indischen Bundesstaat Goa. Ihr Hafen, der Panaji-Hafen, ist ein Zentrum des Geschehens mit Fähren, Fischerbooten und Yachten, die den Mandovi-Fluss befahren. Der Hafen ist ein Tor zu den wunderschönen Stränden von Nord-Goa, den historischen Festungen und Kirchen und den geschäftigen Nachtmärkten. Mit seiner Mischung aus portugiesischen und indischen Einflüssen ist Panaji ein einzigartiges Reiseziel, das Besuchern die Möglichkeit bietet, die reiche Kultur und Geschichte des Staates zu erkunden.
Panaji (Panjim) — charmante capitale de Goa, qui mélange presque toutes les cultures et religions du monde : elle possède son propre quartier latin, une rivière tranquille et des maisons aux toits rouges européens.
Il y a bien longtemps, dans l’ancien royaume de Kadamba, vivait une belle princesse nommée Gomati. Elle était réputée pour sa beauté et son intelligence et était admirée par de nombreux prétendants du monde entier. Cependant, Gomati n’était intéressée par aucun d’entre eux et avait plutôt son cœur tourné vers un jeune pêcheur nommé Damodar.
Malgré les objections de son père, Gomati a continué à rencontrer Damodar en secret et ils sont tombés profondément amoureux. Un jour, le père de Gomati a découvert leur relation et lui a interdit de revoir Damodar. Gomati a été dévastée et a décidé de se suicider en sautant à la mer.
Alors qu'elle se noyait, Gomati appela les dieux et les déesses pour la sauver. Émue par sa dévotion, la déesse Parvati apparut devant elle et exauça son souhait de retrouver Damodar. Parvati a transformé Gomati en une rivière qui se jetait dans la mer d'Oman, et Damodar a été transformé en un affluent qui a fusionné avec elle.
À ce jour, la rivière Mandovi à Goa, qui traverse le port de Panaji, est considérée comme l'incarnation de la princesse Gomati. La rivière est également considérée comme sacrée et vénérée par les habitants. Chaque année, un festival appelé Gomati Pooja est célébré pour honorer la mémoire de la princesse et son amour pour Damodar.